社区链接与目录

与更广泛的三国粉丝群体和历史资源建立联系。

特别鸣谢

本目录的大部分内容策划与验证均来自孔明的档案馆，这是英语圈三国社区的一个传奇基石。我们对他们数十年来的保存与奉献表示最诚挚的感谢。

下方列出的网站是由热情的粉丝和历史爱好者运营的独立社区门户。它们提供论坛、游戏模组、翻译以及对历史传说的深入剖析。所有链接均在新标签页中打开。

本站社区

论坛与社区

神州学社一个历史悠久且极具深度的学术讨论论坛，专注于三国历史与小说研究。r/threekingdoms活跃的 Reddit 社区，涵盖该时代、小说以及相关电子游戏的讨论。

游戏

光荣特库摩 Wiki一个由社区驱动的百科网站，详细记录了光荣特库摩旗下丰富的三国游戏库。SimRTK一个经典的文字角色扮演模拟社区，允许粉丝在三国演义的宇宙中进行角色扮演。光荣特库摩备受赞誉的《三国志》和《真·三国无双》系列游戏的官方发行商网站。

历史与研究

Three States Records一个全面的翻译项目，提供陈寿历史著作《三国志》的持续更新的英文草稿翻译。三国微型百科一个提供该时期关键人物、地点和事件信息的精简参考网站。三国档案网一个专门的档案库，提供三国时期的历史地图和详细的地理参考资料。Chinaknowledge一部涵盖中国历史、传统文学及历史制度的广泛学术百科全书。imperialchina.org一个提供丰富的针对三国时期政治、社会及文化分析的信息资源网站。魏略：西戎传关于中国古代西部地区风土人情的3世纪《魏略》记载的带有注释的英文译本。武士档案馆一个东亚历史维基与论坛社区，其中也包含关于中国朝代历史的优秀资源。

小说原著

三国演义在线阅读收录了 C.H. Brewitt-Taylor 翻译的经典小说完整英文版本，可免费在线阅读。非严谨式评论一篇引人入胜的逐章非正式评论，探讨了整部小说的主题与人物。小说原著（日文站）提供完整的小说中文原著，并贴心地配有日语阅读和学习辅助工具。

翻译与播客

三国讲坛一系列富有洞见的文章和讨论，旨在剖析这部著名小说背后的真实历史。三国演义播客一个兼具娱乐性与教育性的播客节目，为英语听众逐回重述三国小说。Fuyonggu 翻译集对三国时期各种冷门历史文献进行了广泛且极其详细的非官方翻译。三国志列传翻译一个合作性的社区论坛帖子，致力于收集《三国志》中各人物列传的英文翻译。周公瑾的消防局一个个人化的翻译笔记与历史研究资料库，特别聚焦于吴国历史人物。

参考资料

维基百科：三国涵盖三国历史时期的百科式概述与详细时间轴。维基百科：三国演义一篇探索这部经典小说的起源、故事情节及其巨大文化影响的综合文章。维基百科：三国人物列表一份内容广泛且高度结构化的索引列表，记录了该时期活跃的众多历史人物。三十六计历史统帅们所使用的经典中国兵法谋略集的PDF可读副本。孙子兵法：孙氏资源关于《孙子兵法》的首屈一指的专用资源，这是当时将领们研习的基础战略典籍。